{"id":1272,"date":"2024-12-27T13:03:02","date_gmt":"2024-12-27T12:03:02","guid":{"rendered":"https:\/\/terran.ch\/?p=1272"},"modified":"2025-03-10T20:34:02","modified_gmt":"2025-03-10T19:34:02","slug":"en-train-et-en-bateau-vers-australie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/terran.ch\/staging\/fr\/en-train-et-en-bateau-vers-australie\/","title":{"rendered":"Aller-retour en train et en bateau vers l&#8217;Australie"},"content":{"rendered":"<h5>Tout a commenc\u00e9 par une invitation \u00e0 un mariage autour d&#8217;une tasse de th\u00e9 &#171;Aller en Australie sans avion Vous \u00eates fous \u00bb, nous a-t-on dit. Mais avant m\u00eame de nous en rendre compte, nous \u00e9tions dans le Transsib\u00e9rien en direction de la Chine, \u00e0 la rencontre de notre cargo. Ce n&#8217;est que plus d&#8217;un an plus tard que nous sommes revenus, enrichis d&#8217;exp\u00e9riences et d&#8217;amiti\u00e9s inestimables, mais aussi avec de nombreuses questions sur la difficult\u00e9 de voyager sans avion dans nos bagages.<\/h5>\n<p align=\"justify\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-1014 aligncenter\" src=\"https:\/\/terran.ch\/staging\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/WaytoAustralia_TrainRideThroughRussiaToMongolia-1290x968.jpg\" alt=\"\" width=\"580\" height=\"435\" srcset=\"https:\/\/terran.ch\/staging\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/WaytoAustralia_TrainRideThroughRussiaToMongolia-1290x968.jpg 1290w, https:\/\/terran.ch\/staging\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/WaytoAustralia_TrainRideThroughRussiaToMongolia-450x338.jpg 450w, https:\/\/terran.ch\/staging\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/WaytoAustralia_TrainRideThroughRussiaToMongolia-768x576.jpg 768w, https:\/\/terran.ch\/staging\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/WaytoAustralia_TrainRideThroughRussiaToMongolia-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/terran.ch\/staging\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/WaytoAustralia_TrainRideThroughRussiaToMongolia-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/terran.ch\/staging\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/WaytoAustralia_TrainRideThroughRussiaToMongolia-1980x1485.jpg 1980w, https:\/\/terran.ch\/staging\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/WaytoAustralia_TrainRideThroughRussiaToMongolia-540x405.jpg 540w, https:\/\/terran.ch\/staging\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/WaytoAustralia_TrainRideThroughRussiaToMongolia-1080x810.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 580px) 100vw, 580px\" \/><\/p>\n<p>Que fait une protectrice du climat lorsqu&#8217;elle invite sa meilleure amie \u00e0 \u00eatre son t\u00e9moin en Australie ? Annuler en toute logique ? Ou s&#8217;y rendre et compenser les<sub>\u00e9missions de CO2<\/sub>? C&#8217;est exactement la question \u00e0 laquelle nous avons \u00e9t\u00e9 confront\u00e9s fin 2017 et nous avons opt\u00e9 pour une troisi\u00e8me solution : venir sans prendre l&#8217;avion \u00e0 Down-Under, au mariage de nos amis Rosa et Franz. Plus facile \u00e0 dire qu&#8217;\u00e0 faire. Nous n&#8217;avons pas pris cette d\u00e9cision du jour au lendemain, mais au fil de mois de recherches et de pr\u00e9paration. \u00c0 un moment donn\u00e9, une chose \u00e9tait s\u00fbre : c&#8217;\u00e9tait possible, et non, nous ne sommes pas fous ! Cependant, il est vite apparu que nous avions beaucoup de chance, car un tel voyage peut \u00e9chouer pour mille raisons : temps, argent, visas, capacit\u00e9s physiques, discriminations de toutes sortes, manque de contacts, etc. Tout est loin d&#8217;\u00eatre facile. Apr\u00e8s six bons mois de planification, le moment \u00e9tait venu : nous sommes mont\u00e9s dans le train de nuit en direction de Moscou. Un moment plein d&#8217;excitation et de larmes d&#8217;adieu. En effet, il \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 clair que nous ne reviendrions que dans plus d&#8217;un an et qu&#8217;entre-temps, nous construirions une nouvelle vie en Australie. S&#8217;ensuivirent, entrecoup\u00e9s de brefs s\u00e9jours de quatre \u00e0 cinq jours, des trajets en train vers Irkoutsk, au bord du lac Ba\u00efkal (~90 heures d&#8217;affil\u00e9e !), Ulaanbataar, en Mongolie, ainsi que P\u00e9kin et Qingdao, en Chine. Ce que nous avions pressenti s&#8217;est confirm\u00e9 : voyager lentement signifie voyager intens\u00e9ment et avec beaucoup d&#8217;\u00e9motions. Nous avons fait la connaissance de nombreuses personnes tr\u00e8s attachantes, avons ressenti les distances, le soleil qui se l\u00e8ve de plus en plus t\u00f4t chaque jour, le changement lent puis brutal des paysages, des gens et des maisons. Le voyage en cargo de deux semaines de Qingdao \u00e0 Brisbane a \u00e9t\u00e9 pour nous une exp\u00e9rience tr\u00e8s marquante et tr\u00e8s int\u00e9ressante, m\u00eame s&#8217;il s&#8217;agissait de la partie la plus ch\u00e8re de notre voyage. Nous avons aid\u00e9 \u00e0 la cuisine et \u00e0 la salle des machines et nous sommes rapidement devenus amis avec l&#8217;\u00e9quipage. Il n&#8217;a pas fallu longtemps pour que nous chantions des chansons d&#8217;amour \u00e0 gorge d\u00e9ploy\u00e9e au karaok\u00e9 avec l&#8217;\u00e9quipage philippin et que nous tirions des \u00e9toiles dans le ciel nocturne \u00e9clair\u00e9 \u00e0 l&#8217;aide d&#8217;un sextant, sous la direction du premier ing\u00e9nieur et du second officier. Mais nous avons \u00e9galement \u00e9t\u00e9 t\u00e9moins de l&#8217;\u00e9norme impact environnemental caus\u00e9 par l&#8217;industrie mondiale des cargos, ainsi que des conditions de travail psychiques et physiques tr\u00e8s difficiles auxquelles l&#8217;\u00e9quipage est confront\u00e9 au quotidien. Nous n&#8217;avons jamais eu le mal de mer et nous avions toujours quelque chose \u00e0 faire, si bien que les deux semaines sont pass\u00e9es tr\u00e8s vite. Soudain, nous nous sommes retrouv\u00e9s \u00e0 Brisbane devant une chambre d&#8217;h\u00f4tel o\u00f9 nous \u00e9tions d\u00e9j\u00e0 chaleureusement accueillis par Rosa, Franz et leur fils Max. Ne venions-nous pas de nous retrouver tous ensemble \u00e0 Zurich pour prendre le th\u00e9 ? Ce furent des retrouvailles tr\u00e8s joyeuses. Apr\u00e8s le dernier voyage en train jusqu&#8217;\u00e0 Sydney, o\u00f9 le mariage devait avoir lieu, les pr\u00e9paratifs ont aussit\u00f4t commenc\u00e9. En septembre, Rosa et Franz ont dit \u00ab Oui, nous le voulons ! \u00bb, accompagn\u00e9s de discours \u00e9mouvants et d&#8217;histoires d&#8217;amour, sous le regard \u00e9merveill\u00e9 de leurs proches. On a beaucoup ri, on a dans\u00e9 et on s&#8217;est r\u00e9gal\u00e9. Pour nous, il \u00e9tait clair que tous les efforts de notre voyage en valaient plus que la peine.<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-1272 gallery-columns-3 gallery-size-large'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/terran.ch\/staging\/fr\/en-train-et-en-bateau-vers-australie\/fahrtnachirkutsk_inder3-klassein-dertransib-768x576\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"580\" height=\"435\" src=\"https:\/\/terran.ch\/staging\/staging\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/FahrtnachIrkutsk_inder3.Klassein-derTransib-768x576-1.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-1275\" srcset=\"https:\/\/terran.ch\/staging\/staging\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/FahrtnachIrkutsk_inder3.Klassein-derTransib-768x576-1.jpg 768w, https:\/\/terran.ch\/staging\/staging\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/FahrtnachIrkutsk_inder3.Klassein-derTransib-768x576-1-450x338.jpg 450w, https:\/\/terran.ch\/staging\/staging\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/FahrtnachIrkutsk_inder3.Klassein-derTransib-768x576-1-540x405.jpg 540w\" sizes=\"auto, (max-width: 580px) 100vw, 580px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-1275'>\n\t\t\t\tVoyage \u00e0 Irkoutsk en 3e classe du Transsib\u00e9rien\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/terran.ch\/staging\/fr\/en-train-et-en-bateau-vers-australie\/irkutsk_baikalsee-768x576\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"580\" height=\"435\" src=\"https:\/\/terran.ch\/staging\/staging\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Irkutsk_Baikalsee-768x576-1.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-1276\" srcset=\"https:\/\/terran.ch\/staging\/staging\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Irkutsk_Baikalsee-768x576-1.jpg 768w, https:\/\/terran.ch\/staging\/staging\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Irkutsk_Baikalsee-768x576-1-450x338.jpg 450w, https:\/\/terran.ch\/staging\/staging\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Irkutsk_Baikalsee-768x576-1-540x405.jpg 540w\" sizes=\"auto, (max-width: 580px) 100vw, 580px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-1276'>\n\t\t\t\tIrkoutsk au bord du lac Ba\u00efkal\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/terran.ch\/staging\/fr\/en-train-et-en-bateau-vers-australie\/zwischenhaltaneinemhafeninchina-768x576\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"580\" height=\"435\" src=\"https:\/\/terran.ch\/staging\/staging\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/ZwischenhaltaneinemHafeninChina-768x576-1.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-1277\" srcset=\"https:\/\/terran.ch\/staging\/staging\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/ZwischenhaltaneinemHafeninChina-768x576-1.jpg 768w, https:\/\/terran.ch\/staging\/staging\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/ZwischenhaltaneinemHafeninChina-768x576-1-450x338.jpg 450w, https:\/\/terran.ch\/staging\/staging\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/ZwischenhaltaneinemHafeninChina-768x576-1-540x405.jpg 540w\" sizes=\"auto, (max-width: 580px) 100vw, 580px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-1277'>\n\t\t\t\tArr\u00eat dans un port en Chine\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p>L&#8217;ann\u00e9e en Australie s&#8217;est \u00e9coul\u00e9e aussi vite que le voyage vers ce pays : nous avons travaill\u00e9 dans la garde d&#8217;enfants ou r\u00e9dig\u00e9 notre m\u00e9moire de licence. Le retour s&#8217;est d\u00e9roul\u00e9 de la m\u00eame mani\u00e8re : par cargo jusqu&#8217;au Japon, par ferry jusqu&#8217;\u00e0 Vladivostok en Russie, puis \u00e0 nouveau par le Transsib\u00e9rien jusqu&#8217;\u00e0 Moscou et enfin par bus et train jusqu&#8217;en Allemagne. Ce fut une exp\u00e9rience aussi belle que la premi\u00e8re fois, que nous n&#8217;oublierons jamais et qui a prouv\u00e9 une fois de plus que voyager lentement est bien plus important. Mais ce voyage nous a aussi montr\u00e9 que pour une mobilit\u00e9 respectueuse du climat, il faut changer bien plus que les \u00ab simples \u00bb d\u00e9cisions individuelles de voyage : il faut un changement radical du syst\u00e8me, qui s&#8217;\u00e9loigne de l&#8217;hypermobilit\u00e9 actuelle, aliment\u00e9e par la concurrence constante, la recherche du profit et du statut, pour aller vers un mode de vie et une \u00e9conomie bas\u00e9s sur la coop\u00e9ration, la satisfaction des besoins humains, le bien-\u00eatre temporel et l&#8217;autod\u00e9termination. Cependant, montrer l&#8217;exemple du changement culturel n\u00e9cessaire par nos propres d\u00e9cisions de voyage est un pas dans cette direction et nous esp\u00e9rons y contribuer un peu avec notre voyage. Nous avons eu beaucoup de chance. Et encore plus de pouvoir consigner nos pens\u00e9es approfondies sous forme de livre : \u00ab <a href=\"https:\/\/www.luebbe.de\/luebbe-life\/ebooks\/politik-und-gesellschaft\/ohne-flugzeug-um-die-welt\/id_7694459\"><u>Ohne Flugzeug um die Welt &#8211; Klimabewusst unterwegs und gl\u00fccklich<\/u><\/a> \u00bb est paru en f\u00e9vrier 2020 chez Bastei L\u00fcbbe.<\/p>\n<figure id=\"attachment_1274\" aria-describedby=\"caption-attachment-1274\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1274 size-full\" src=\"https:\/\/terran.ch\/staging\/staging\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/0_Lorenz-Keysser_Giulia-Fontana_copyright_-Daniel-Winkler-300x450-1.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"450\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-1274\" class=\"wp-caption-text\">Giulia Fontana et Lorenz Keysser (Copyright : Daniel Winkler)<\/figcaption><\/figure>\n<p><em>Merci Giulia et Lorenz, pour votre histoire terrane et merci de la partager avec nous.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tout a commenc\u00e9 par une invitation \u00e0 un mariage autour d&#8217;une tasse de th\u00e9 &#171;Aller en Australie sans avion Vous \u00eates fous \u00bb, nous a-t-on dit. Mais avant&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":1274,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[13],"tags":[],"class_list":["post-1272","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-histoires-terran"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/terran.ch\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1272","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/terran.ch\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/terran.ch\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/terran.ch\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/terran.ch\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1272"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/terran.ch\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1272\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1278,"href":"https:\/\/terran.ch\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1272\/revisions\/1278"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/terran.ch\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1274"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/terran.ch\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1272"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/terran.ch\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1272"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/terran.ch\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1272"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}