{"id":3140,"date":"2026-09-10T17:18:22","date_gmt":"2026-09-10T15:18:22","guid":{"rendered":"https:\/\/terran.ch\/?p=3140"},"modified":"2026-09-11T09:47:10","modified_gmt":"2026-09-11T07:47:10","slug":"in-treno-notturno-verso-il-sud-della-francia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/terran.ch\/staging\/it\/in-treno-notturno-verso-il-sud-della-francia\/","title":{"rendered":"In treno notturno verso il sud della Francia"},"content":{"rendered":"

\"\"Con il treno notturno fino ad Ax-les-Thermes nei Pirenei, una sosta di qualche ora a Parigi e quattro giorni tra le montagne, di rifugio in rifugio: un viaggio ricco di contrasti, che spazia dai viali affollati ai tranquilli laghi di montagna, dal leggero scricchiolio del treno notturno al miscuglio di lingue tra francese, spagnolo e catalano.<\/em><\/p>\n

\n

\"\"Un inizio facile facile<\/h3>\n

Il viaggio \u00e8 iniziato, come tante avventure terran, con il TGV diretto a Parigi<\/strong><\/span>. Invece di limitarci ad attraversare la citt\u00e0, abbiamo approfittato delle poche ore a nostra disposizione per il cambio tra la Gare de Lyon e la stazione di Parigi Austerlitz: bagagli nell\u2019armadietto, poi una piacevole passeggiata a piedi per Parigi, lungo la Senna<\/span><\/strong> (alla fine non abbiamo voluto fare il bagno, la fila era troppo lunga). Abbiamo proseguito attraverso parchi freschi e ci siamo concessi un caff\u00e8 con vista dalla terrazza sul tetto. Parigi come tappa intermedia<\/span><\/strong>, anzich\u00e9 solo come stazione di cambio: una pausa gradita che vale sempre la pena.<\/p>\n

Una notte in treno<\/h3>\n

Da Parigi abbiamo proseguito con il nostalgico treno notturno. I letti erano morbidi e comodi<\/span><\/strong> e le carrozze viaggiavano in modo molto silenzioso. Chi non voleva addormentarsi subito poteva leggere un libro seduto su un sedile e lasciare che le stazioni illuminate nella notte e il vasto paesaggio gli sfilassero davanti agli occhi. Questo modo di viaggiare ha un ritmo tutto suo: niente calca al gate, niente controlli di sicurezza. Basta salire a bordo, addormentarsi e svegliarsi la mattina dopo in un luogo nuovo e sconosciuto.<\/span><\/strong><\/p>\n

\"\"\"\"\"\"\"\"\"\"<\/h3>\n

<\/h3>\n

\"\"<\/h3>\n

<\/h3>\n

<\/h3>\n

<\/h3>\n

Arrivo ad Ax-les-Thermes<\/h3>\n

Ax-les-Thermes ci ha accolti come una piccola e tranquilla cittadina nel cuore dei Pirenei<\/span><\/strong>. Non solo \u00e8 un luogo molto idilliaco con un grazioso centro storico, ma \u00e8 anche un ottimo punto di partenza per una vacanza attiva in montagna<\/span><\/strong>. Qui si incontrano molti sportivi e appassionati di escursionismo, ottimi ristoranti e un centro storico che invita a soffermarsi. Noi per\u00f2 eravamo venuti per fare escursioni, e cos\u00ec abbiamo lasciato presto il nostro alloggio.<\/p>\n

Quattro giorni di rifugio in rifugio<\/h3>\n

Abbiamo deciso all\u2019ultimo momento di fare un\u2019escursione di quattro giorni attraverso i Pirenei<\/span><\/strong>, passando da un rifugio all\u2019altro (simili ai rifugi del CAS svizzero). Le nostre tappe: il Refuge de Besines, il Refuge d\u2019en Beys e il Refuge de Camporells. \u00c8 stato possibile prenotare anche con breve preavviso, cosa che per\u00f2 non \u00e8 scontata. Il paesaggio era di una bellezza mozzafiato e, nonostante la calda estate e gli incendi boschivi nelle vicinanze, in quota la temperatura era piacevolmente fresca. Tutto intorno a noi scintillavano laghi di montagna<\/span><\/strong>, nei quali ci rinfrescavamo volentieri. Presso i rifugi era anche possibile piantare le tende, il che \u00e8 sicuramente molto allettante per i viaggiatori con un budget limitato. Lungo il percorso abbiamo incontrato anche famiglie che viaggiavano con un asino come portabagagli.<\/p>\n

Abbiamo apprezzato il miscuglio di lingue lungo il percorso: francese, spagnolo e catalano si mescolavano a seconda della valle e del rifugio, un\u2019eco sonora della posizione di confine tra Francia, Spagna e Andorra.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"\"\"\"\"\"\"\"\"\"\"<\/h3>\n

<\/h3>\n

<\/h3>\n

<\/h3>\n

<\/h3>\n

 <\/p>\n

In movimento con l’Interrail Pass<\/h3>\n

Per il viaggio abbiamo utilizzato un pass Interrail da 3 giorni, che abbiamo impiegato non solo per il viaggio di andata e ritorno a Parigi, ma anche per due brevi tragitti in treno nei Pirenei. Ci godiamo sempre particolarmente questo terzo giorno di Interrail, poich\u00e9 possiamo utilizzarlo in modo molto flessibile.<\/p>\n

Il ritorno nel tramonto<\/h3>\n

Come suggestiva conclusione, dopo otto giorni trascorsi in montagna, abbiamo preso il treno notturno in mezzo al tramonto per tornare a Parigi<\/span><\/strong>. Questo viaggio dimostra quante esperienze diverse si possano vivere nel rispetto del clima: citt\u00e0 e montagna, cultura e natura, il tutto senza prendere l\u2019aereo. Come sempre, anche il viaggio stesso \u00e8 stato la nostra meta<\/span><\/strong>.<\/p>\n

\"\"\"\"\"\"\"\"\"\"\"\"<\/p>\n

<\/h6>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\n

Sull’autore:<\/strong><\/p>\n

Andreas Riedhauser \u00e8 membro del consiglio direttivo di Terran Svizzera e da molti anni ama viaggiare in treno. Nel 2005 ha percorso in treno la tratta da Zurigo a Hong Kong. Oltre che in Terran, \u00e8 attivo anche in diverse altre associazioni.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Con il treno notturno fino ad Ax-les-Thermes nei Pirenei, una sosta di qualche ora a Parigi e quattro giorni tra le montagne, di rifugio in rifugio: un viaggio…<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":3146,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[33],"tags":[],"class_list":["post-3140","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vacanze-terran"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/terran.ch\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3140","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/terran.ch\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/terran.ch\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/terran.ch\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/terran.ch\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3140"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/terran.ch\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3140\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3184,"href":"https:\/\/terran.ch\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3140\/revisions\/3184"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/terran.ch\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3146"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/terran.ch\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3140"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/terran.ch\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3140"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/terran.ch\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3140"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}