{"id":747,"date":"2021-01-06T16:29:13","date_gmt":"2021-01-06T16:29:13","guid":{"rendered":"https:\/\/terran.ch\/?p=1"},"modified":"2021-01-06T16:29:13","modified_gmt":"2021-01-06T16:29:13","slug":"rumaenien-portugal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/terran.ch\/staging\/rumaenien-portugal\/","title":{"rendered":"Rum\u00e4nien-Portugal: 4.000 km mit dem Bus"},"content":{"rendered":"
[vc_row][vc_column][vc_custom_heading text=»Auf vielen Ebenen ist Ver\u00e4nderung in der Welt notwendig.» font_container=»tag:h3|text_align:left»][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]Quer durch Europa mit dem Bus<\/strong>
\nDie Planung meiner Semesterferien im M\u00e4rz 2014 war kompliziert. Gerade hatte ich einen Master in Nachhaltigkeit an der Uni Kiel begonnen. Seither bekam ich t\u00e4glich vor Augen gef\u00fchrt, auf wie vielen Ebenen Ver\u00e4nderung in der Welt notwendig ist. Nicht zu fliegen schien mir das Mindeste zu sein, was ich beitragen konnte. Aber nun wollte ich ein Seminar f\u00fcr Freiwilligendienstleistende in Constan\u0163a, Rum\u00e4nien, co-leiten \u2013 und kurz danach eine Freundin in Lissabon, Portugal, treffen. Dazwischen lag eine Strecke von \u00fcber 4.000 km.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column]
Nicht zu fliegen schien mir das Mindeste zu sein, was ich beitragen konnte.<\/div>[vc_single_image image=»71″ img_size=»full»][vc_column_text]Kurz dachte ich dar\u00fcber nach zu trampen, aber ich f\u00fchlte mich zu unerfahren f\u00fcr eine so lange Strecke bei winterlichen Temperaturen. Die Website rome2rio.com<\/a> gab an, dass es eine direkte Busverbindung zwischen den beiden St\u00e4dten gab. Dauer der Fahrt: 3 ganze Tage. Es sollte um 22.00 Uhr am Busbahnhof von Constan\u0163a losgehen. 72 Stunden sp\u00e4ter sollte ich in Lissabon ankommen. Der Preis lag bei erschwinglichen 130 \u20ac. Na gut, dachte ich mir, probier ich\u2018s mal aus.<\/p>\n

Nach Rum\u00e4nien war ich von Kiel aus sehr komfortabel mit dem Zug gereist. Mit dem Nachtzug von Berlin nach Budapest, ein sonniger Tag Aufenthalt dort und dann weiter mit dem Nachtzug bis Bukarest. Am Tag der Abreise aus Constan\u0163a kaufte ich Lebensmittel f\u00fcr drei Tage und wartete aufgeregt auf dem ziemlich einsamen Busbahnhof. Mit mir stiegen nur vier Leute ein. W\u00e4hrend zweier Stops in der Nacht f\u00fcllte sich der Bus und langsam wurden mir die Herausforderungen der folgenden drei Tage klar. Erstens gab es keine Toilette und zweitens reisten au\u00dfer mir nur rum\u00e4nischsprachige Menschen. Niemand sprach englisch. Trotzdem hatte ich Gl\u00fcck, denn mein Sitznachbar war die einzige Person, die spanisch sprach \u2013 eine Sprache, in der ich immerhin bis 10 z\u00e4hlen konnte.<\/p>\n

Den Namen meines Sitznachbarn habe ich heute leider vergessen, doch er war w\u00e4hrend der Tage im Bus mein Kontaktfenster zu den anderen Reisenden. Vor allem \u00fcbersetzte er mir, wie lange die Pausen dauern sollten, die die beiden Fahrer etwa alle vier Stunden einlegten. Was sehr wichtig war um wieder p\u00fcnktlich zur Abfahrt am Bus zu sein. Als wir die rum\u00e4nisch-ungarische Grenze zum Schengen-Raum \u00fcberquerten, erkl\u00e4rte mir mein Nachbar, dass wir nun alle ein paar Scheine in den umhergehenden Hut werfen sollten. Damit die Zollbeamten unser Gep\u00e4ck nicht durchsuchten.<\/p>\n

Langsam stellte sich eine Routine ein. Jeden Morgen begr\u00fc\u00dfte mich mein Sitznachbar mit einem fr\u00f6hlichen \u201eBuenas dias\u201c. Ich lernte den Unterschied zwischen cinci (rum\u00e4nisch f\u00fcr f\u00fcnf) und cin\u015fpe (f\u00fcnfzehn) und konnte nun selbst erkennen, ob eine Pause nur f\u00fcr einen kurzen Toilettengang reichte oder ob ich mein Antitrombosetraining durchf\u00fchren konnte. Das bestand aus Strecken, Liegest\u00fctze und einmal kurz in die Waagerechte legen. Wenns richtig gut lief, war noch Zeit, einen Kaffee zu trinken. Die vier Stunden zwischen den Pausen verbrachte ich \u00e4hnlich strukturiert. Eine Stunde lesen, eine Stunde Musik h\u00f6ren, eine Stunde aus dem Fenster gucken und essen, eine Stunde mit meinem Nachbarn radebrechen. Nachts schlafen. Lies sich eigentlich ganz gut aushalten.<\/p>\n

Ab Italien schaute ich l\u00e4nger aus dem Fenster, denn die Strecke f\u00fchrte entlang am Meer und war atemberaubend sch\u00f6n. Leider nahm ab dort auch die Pausenzeit ab, denn wir hatten eine Panne. Alle Insassen und ich mussten aussteigen und mit unseren Koffern und Rucks\u00e4cken standen wir dann zwei Stunden auf einer Verkehrsinsel und warteten auf einen Ersatzbus. Ab diesem Moment hielten wir nur noch unter Zeitdruck. Ich lernte, an jedem Ort, an dem wir hielten, innerhalb von f\u00fcnf Minuten eine Toilette ausfindig zu machen und rechtzeitig zur\u00fcck zum Bus zu rennen.[\/vc_column_text][vc_single_image image=»72″ img_size=»full»][vc_column_text]In Spanien verlie\u00df mich mein Sitznachbar, er kehrte nach Madrid zum Arbeiten zur\u00fcck. Der Bus wurde immer leerer. Mein Magen leider auch, denn bei der K\u00fcrze der Pausen war es unm\u00f6glich, noch etwas Essen zu kaufen. Schlie\u00dflich kamen die letzten 5 verbliebenen Fahrg\u00e4ste und ich am Busbahnhof von Lissabon an. Wegen der Panne erst nach Mitternacht.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column]

Ich war sehr froh, die Strecke terran bew\u00e4ltigt zu haben, doch f\u00fcrs n\u00e4chste Mal nahm ich mir vor, meine Reiseziele weniger weit voneinander entfernt zu legen.<\/div>[vc_column_text]Ich war so gl\u00fccklich, noch einen Bus in die Innenstadt zu erwischen, dass ich einfach einstieg und erst zu sp\u00e4t merkte, dass er in die verkehrte Richtung fuhr. V\u00f6llig entnervt stand ich mit dem portugiesischen Fahrer an der Endhaltestelle, von der er erst in einer Stunde wieder ins Zentrum fahren sollte. Meine schlechte Laune schien nach au\u00dfen zu strahlen, denn kurzerhand startete der Fahrer den Bus erneut, fuhr mit mir zu einem Burger-Imbiss und lud mich zum Essen ein. Er sprach ein paar Brocken englisch und auch daf\u00fcr war ich sehr dankbar. Eine Stunde sp\u00e4ter lies er mich direkt vor meinem Hostel raus. Ich bedankte mich \u00fcberschw\u00e4nglich und fiel dann todm\u00fcde in mein Hostelbett. Vier Stunden sp\u00e4ter wachte ich wieder auf. Es gab Pancakes, die Sonne schien fr\u00fchlingshaft hell. Innerhalb von zehn Minuten war ich am Ufer des Tejos und nach drei Tagen Busfahrt \u00fcberw\u00e4ltigt vom Anblick des Wassers.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]Danke Anne, f\u00fcr deine terrane Geschichte und Danke daf\u00fcr, dass du sie mit uns teilst.<\/em>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row][vc_column][vc_custom_heading text=»Auf vielen Ebenen ist Ver\u00e4nderung in der Welt notwendig.» font_container=»tag:h3|text_align:left»][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]Quer durch Europa mit dem Bus Die Planung meiner Semesterferien im M\u00e4rz 2014 war kompliziert. Gerade hatte ich…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":55,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[27],"tags":[],"class_list":["post-747","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-terranes-reisen"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/terran.ch\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/747","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/terran.ch\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/terran.ch\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/terran.ch\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/terran.ch\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=747"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/terran.ch\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/747\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/terran.ch\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/media\/55"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/terran.ch\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=747"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/terran.ch\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=747"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/terran.ch\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=747"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}